Búzios & Río de Janeiro 06/03

Sobre el destino: Armação dos Búzios conocida simplemente como Búzios, es una ciudad turística y un municipio situado en el estado de Río de Janeiro, Brasil. Hoy en día, Búzios es un refugio popular de la ciudad y un sitio turístico en todo el mundo, especialmente entre los brasileños y argentinos. A principios de 1900 Búzios era popular entre la alta sociedad de la Carioca, que quería escapar de la vida caótica de la ciudad de Río de Janeiro y disfrutar de más de 23 playas que ofrece la península. Pero no fue hasta 1964, cuando la actriz francesa Brigitte Bardot visitó Búzios, que creció hasta convertirse en un destino turístico muy popular. Hoy en día, la península es un sitio itinerante que ofrece tranquilidad, el contacto directo con la naturaleza y vistas panorámicas. Las playas de la costa oeste ofrecen aguas tranquilas y claras, mientras que los de la costa este, frente al mar abierto, son más salvajes y atraen surfistas y amantes de los deportes acuáticos. Azeda, Ferradura, João Fernandes, Armação y Geribá, las playas más populares de la ciudad y para el surf. Por la noche, en la Rua das Pedras, la calle principal de Buzios, ofrece a sus visitantes una activa vida nocturna y una gran variedad de tiendas y restaurantes. PRINCIPALES ATRACTIVOS TURÍSTICOS • Playas. Las playas orientadas al oeste en general ofrecen aguas tranquilas mientras que las que se sitúan hacia el este, mar abierto, atraen a surfistas, windsurfistas y aficionados a la cometa. Las principales playas son: o Praia Rasa. Primera playa de la izquierda como llegue a Rio de Janeiro. Windsurf y kitesurf y algunas pousadas, pero un poco fuera de lo común. o Praia de Manguinhos. Una extensión de Praia Rasa, más cerca del centro de la ciudad y con más alojamiento. o Praia da Tartaruga. o Praia do Canto. El puerto para el centro de la ciudad en lugar de una playa. Un montón de alojamiento. o Praia da Armação y Praia dos Ossos. o Praia João Fernandes. Se trata de una zona residencial de lujo, pero la playa es decepcionantemente pequeño y con la marea alta hay poco espacio. o Praia Brava. Surfing playa expuesta al Atlántico. Pocas instalaciones. o Praia Olho de Boi. Playa naturista llegar siguiendo un rastro de 500 metros de Praia Brava. Tome sus propios refrigerios. o Praia do Forno. Playa atractiva del dedo del pie en forma con una barra pequeña. o Praia de Ferradura. Grande, playa protegida para no nadadores surfistas. A pocos bares donde dejar las furgonetas. Una posada de lujo, pero poco más en el camino de alojamiento. o Praia Ferradurinha. Pequeña playa atractiva que pueden quedar bien apretado. Sólo puede llegar en coche si quieren pagar R10 una hora para uno de los pocos lugares de estacionamiento. Park en o tomar una furgoneta para Praia de Geribá y caminar. De Praia Ferraderinha el ajuste puede nadar a Praia dos Amores (Playa de los Enamorados), donde se dice que ""dos llegan y tres permiso"". o Praia de Geribá. Playa popular con muchos bares y restaurantes y posadas ya sea en la playa o en las cuadras detrás o sobre la colina que domina. Buena ubicación surf y hay varias personas que ofrecen clases de surf (busque las tablas verticales en la arena). o Praia Tucuns. Long, casi desierta playa sin instalaciones distintas de un complejo grande, poco atractivo en el otro extremo. • Rua das Pedras (calle de piedras) es una calle que da nombre a la zona del centro, en la costa norte, que cuenta con restaurantes, tiendas y vida nocturna. • Estatua de Brigette Bardot. La península fue popularizada por Brigitte Bardot en los años 1960, y una estatua de ella se puede encontrar en el paseo marítimo a corta distancia al este del muelle en el centro de la ciudad. • Los puntos de vista. Hay varios puntos de vista (Mirantes) alrededor de Buzios. En la cima de una colina cerca de Praia Brava hay una torre que ofrece buenas vistas de gran parte de la península. El camino hasta que no es muy bueno, pero se trata sólo de llegar con un coche del salón común.

Sobre el destino: Río de Janeiro (también conocida como Río, simplemente, o también la Ciudad Maravillosa) es la segunda ciudad más grande de Brasil y la capital del estado de Río de Janeiro, es conocida por su belleza natural, lugares de interés turístico, la amabilidad de su gente y por las hermosas playas, famosas mundialmente, de Copacabana e Ipanema. Uno de los monumentos más famosos de la ciudad son las maravillosas vistas panorámicas desde estatua del Cristo Redentor en la cima del cerro del Corcovado, desde allí se tiene una vista perfecta de Pan de Azúcar morro. En el centro de la ciudad, los visitantes encontrarán una gran arquitectura colonial, así como algunas construcciones modernas. Los principales sitios son la iglesia de la Candelaria, el Monasterio de São Bento, la Catedral Metropolitana y el edificio de Petrobras. Río también cuenta con una gran cantidad de interesantes museos como el Museo Nacional de Historia Natural, el Museo de la República y el Museo de la India. Río acoge el mundialmente famoso Carnaval el cual no necesita presentación. Frecuentemente es votada la ciudad más feliz del mundo; es una ciudad animada, sobre todo en lo referente a la vida nocturna. Río es siempre bella; es algo que debe ver por sí mismo.